Посттравматическое реактивное гидроцеле в 50 лет - ждать или оперировать

Мужчина, 50 лет, 175/72. Абсолютно здоров, не пью, не курю, 120/80, заболеваний кроме наследственной миопии нет, спортсмен в отличной форме. Ушиб правую полвину мошонки (случайно задел пакетом с джинсами). Ушиб показался легким (небольшая боль в течение 5 секунд, потом все прошло). Вечером обнаружил, что правая половина стала заметно больше (визуально очень приблизительно оценил ее объем в 150 мл). После посещения уролога (через 2 дня) и УЗИ (через 6 дней) поставлен диагноз: гидроцеле. Визуальный осмотр уролога никаких следов крови (на просвет), попадания части кишечника (на ощупь) и прочего не обнаружил. Результаты УЗИ мошонки: все в норме, кроме "свободная жидкость в межоболочечном пространстве до 40 мм. объем не менее 65 мл". Никаких дополнитльных симптомов - боли, покраснения, потемнения, температуры, затруднений при ходьбе, мочеиспускании и прочего - не было. Нагрузки и спорт сразу исключил. Днем ношу поддерживающее, но не плотное белье Сейчас прошло 23 дня после травмы. Объем начиная со второго дня визуально не изменился. Он или остался прежним или, возможно, незначительно уменьшился (но в этом не уверен - ведь утром, вечером, в жару, холод размер и консистенция мошонки разные, трудно сравнивать. Может просто выаю желаемое за действительное). Где-то после 2 недель изредка появляется совсем легкое, едва заметное чувство тяжести в яичке при сидении, как будто на него что-то немного давит. Ходьба в обычном темпе не доставляет дискомфорта даже после часа подряд. Снова посетил уролога. Он настаивает на операции. Предположительно просто потому, что такой порядок и у нас это лечат имено так. Говорит, что само такое не проходит. Общался со знакомым врачом из Европы - тот при отсутствии ухудшения рекомендует наблюдать, делать УЗИ, ждать до 3 месяцев. Говорит, что оснований спешить с операцией в подобной ситуации нет и не исключено, что все пройдет само. Вопрос: делать операцию или ждать? Где выше потенциальные риски? Действительно ли методы лечения гидроцеле на пространстве СНГ и западный отличаются и почему?